-=斕眒冪砅忳洷咡腔萇荌ˋ=-
-=楹祒:楊擘親捨腕汜=-
片名：The Island 逃出克隆島
你與眾不同
你的生命有著與眾不同的目標
你是我們的選擇
聖島在等待著你
早上好，林肯6E
檢測到異常的 眼球速動睡眠週期
請到鎮靜中心報道
好，我沒有事，我沒有事
健康評估時間：上午8點
掃瞄中
發現鈉離子含量超標
建議控制飲食營養
大家早上好，外部污染指數是85% 17英里
我是不是有一隻左腳的鞋不見了？
如果行的話，我想換另外顏色的
- 早上好 - 早上好
- 嘿，林肯你怎麼樣？ - 我丟了一隻鞋
- 嘿，你理髮了 - 是
謝謝
人滿了
早上好，今天是2019年7月19日
天堂裡的又一天
彩票大獎
聖島大獎得主
斯達克韋德2D
你的機遇來了，你將離開這裡
前往聖島
我是斯達克韋德2D，你們知道
我一生最大的願望終於實現了
我才來了六個月 但是我中了大獎
- 六個月，嗯 - 哈哈，就是我斯達克韋德
要出去呼吸新鮮的空氣
在海裡暢遊
我真不敢相信我中獎 你們可以叫我〞受歡迎先生〞
我知道那就是我，真爽啊
我都找不到北了 就是爽啊
我要去聖島，要玩個痛快
我也想看到你們去 你們也一定能中獎，我中了∼∼
在12號電梯裡有些小問題，在第4層
這是斯達克韋德2D 在他動身去聖島之前的講話
那是在自由區的最後一塊淨土
真是個走運的傢伙 是不是？
下一次開獎，就在今夜
你到這多久了？
兩年
- 你呢？ - 三年
三年，我到這七年了 我計算過，我是這裡最大的輸家
從來沒有贏過
先生！
對，就是你
劃一下
甘杜3E，你以前就擾亂過公共秩序
我剛才就是情緒 有一點點激動，先生
現在你沒事了？
是的，我感覺好多了
那就祝你一天心情好
也祝你們一天心情好
記住，要講禮貌， 朝氣蓬勃，和諧安寧
有健康的身體 才有快樂的人生
林肯6E，配餐是 水果，燕麥粥和麵包
今天沒有燻肉嗎？
你的飲食控制 要求不能有燻肉
那麼就給我兩個雞蛋加香腸 和法國烤麵包加點糖
你不用油嘴滑舌 我沒有時間理你
那麼現在要什麼？
你走啊
給我個驚喜吧
意不意外？開不開心？
真好吃．下一個
看我的，學著點
下一個
喬丹2D?
- 嘿，靚女 - 嘿
你的配餐是雞蛋，乾果和酸奶
- 我要雞蛋，謝謝 - 好
那天你不在啊 我們都想你了
小嘴真甜，靚女 你還要其他什麼嗎？
來一點燻肉好嗎？ 啊，不好意思
- 要多少？ - 四五塊就成
謝謝
因為我，她才對你好的
說的真有道理 你又開始節食了？
你開玩笑吧，我喜歡吃肉
那你就最好全吃掉 今天晚上要你竭盡全力
你是挑戰我嗎？
我發誓我會讓著你的
請你們分開 找自己的座位去
莎莉在這嗎？
麥利克醫生就在等你
啊，這次你又惹什麼禍了，硬漢？
先生，你想看我？
是的，請
請坐
那麼林肯6E你今天怎麼樣？
不是很好，我想
為什麼這麼說？
因為我到這裡來 就說明我不是很好
真是願意往壞處想啊
我是想看你是否一切都好 好不好？
好
文件顯示你經常和喬丹2D來往
法律不禁止和朋友來往吧？
不，我們鼓勵大家交朋友 但是，太親近容易產生問題
哦，又多了一條 關於〞親近〞的規矩
在其他方面你做得很好
勤奮工作，刻苦鍛煉，但是 掃瞄發現你的新陳代謝有些異常
而且你經常做惡夢
你是說我有病嗎？
為什麼不給我講講你的夢呢？
嗯，我總是做同一個夢
我上了船，向聖島航行
一條船？什麼樣的船？
很漂亮的船
畫出來，好嗎？
那麼，你是向聖島航行 然後發生什麼了？
我掉到水裡
真的？
你認為說明了什麼？
我不知道，你告訴我
- 可能是你害怕中獎 - 為什麼我會害怕中獎？
你告訴我
是什麼讓你心煩意亂，林肯？
嗯．．．好，星期二晚餐是豆腐
我就問自己到底是誰定下來的 這裡的人都喜歡豆腐？
到底什麼是豆腐？
為什麼我就不能吃燻肉？
我每天早上排隊 但早餐不讓我吃燻肉
我們再來說說白色 為什麼所有人都穿白色衣服？
根本就保持不了衣服清潔．
我四處走，很容易沾上油污 衣服就必須去清潔
有人就給我清潔好 疊好放回衣櫥裡
但是是誰？誰幹的？ 我根本不知道
我想知道答案，我想知道更多
更多？
是的，更多．我不想 只是等待去聖島
林肯，你天生愛問問題 你沒有意識到你多幸運嗎？
你在污染中倖存下來 大自然給你機會去伊甸園繁衍
林肯，那才是你生活的目的
好，那麼你也去聖島嗎？
不，我的職責是 保證這個地方運行正常
所以像我，我手下的職員 還有管理員，都不能參加抽獎
讓我看看
你畫得很好，Renavatio？ 這是什麼意思？
我不知道，它總是在我夢裡出現
我想在你身上做些測試
什麼樣的測試？
很好的測試
跟我來
坐下
好，坐舒服點，往後靠
我以為是〞很好〞的測試
這是做突觸式腦部掃瞄
不要害怕
- 好疼啊！ - 不疼的
- 確實疼！ - 不疼
疼死我了！
微型傳感器順著視覺神經移動 在未來24小時內發送數據
然後通過你的尿道排出 那時候可能會痛
6E你遲到了
做這些工作你不煩嗎？
- 做什麼？ - 這個
- 我從來沒有想過 - 我想過很多
- 想什麼？ - 這個無聊的工作
- 我們到底在幹什麼？ - 他們說我們是在補充營養線
我們吃食物，食物裡有維他命 對吧？對我們有好處
你就從來沒有懷疑過？
這些試管到哪裡去？
它們開始在這，然後到那
嘿，看到那個新來的了嗎？
7F
他們又發現了一個倖存者 他們總能發現倖存者
也許他明天就會中大獎
直著下去，插到孔裡 來，你試試
直著下其，插到孔裡，孔裡
不，不，不，給我放下
我們原來在消毒過程 也像他這麼蠢嗎？
嘿，〞問問題先生〞 我問你一個問題
- 中大獎應該是隨機的，對不對？ - 對
如果不是呢，如果能看出來呢？
看出來？
我一直在研究這個問題
看，這是過去20個中獎去聖島的人 包括被選中去生育的女人
這些是什麼？
我列出他們名字的第一個字母 按照在字母表的位置編碼
2對應...，3對應19 你明白我的意思嗎？
不明白
你不好好聽我說 我是在盡力幫你
你把數字加在一起，你再除以 乘以，除以人數，乘以．．．
- 除以人數 - 好吧
就得到25000，．．．2500
你知道代表什麼嗎？ J-O-N-E-S，我今晚就會中大獎了！
- 你收拾行李了？ - 沒有！
夥計們，我現在去逗逗7F
這麼做，直著下來，插到孔裡
- 他耳朵上有東西 - 你走
你沒事吧？
醫護人員馬上到這裡 莉瑪1A有情況
讓她深呼吸
你會沒事的，放鬆，深呼吸
拿輪椅過來 是為莉瑪1A準備的
- 你沒事嗎？ - 我想是時間到了
莉瑪，你要去聖島了
我和孩子一起去
你真幸運啊
我會很想你
大家小心，拿輪椅，小心玻璃碎片
- 再見，莉瑪 - 謝謝
公平，老天太公平了
女士們，請回去 先生們，謝謝
所有人，請回去工作
真太不公平了
我恨自己的嫉妒心 讓我心情沉重
請接技術部，電腦又崩潰了
電腦壞了，第六區那個電腦技師．．．
拿這個鑰匙，穿我的防護服 快去快回
當然
- 嘿，你幹什麼的？ - 我要找那個人
- 我們這到處是帶電的線 - 我到處找你呢
- 什麼？ - 我到處找你
聽不見
我說我到處找你
你要是沾上污染物 不要怪我
你怎麼樣，麥克？
- 你來幹什麼？ - 我的芯片又燒了
你的芯片又燒了 你說你那個能堅持多久？
你們兩個小丑看什麼看？
你今天有那種東西嗎？
嘿，休息時間到了，過來
你對我有壞的影響 嗯，所以我喜歡你
你住的第五區怎麼樣？
嗯，還行，就和其他區一樣
我喜歡在這聊天
- 大多數管理員不願意聊天 - 是
到我辦公室來
- 這些是你朋友嗎？ - 有時候是
她們為什麼不穿衣服？ 對了，麥利克醫生怎麼回事？
你是問為什麼他看起來 像是肛門裡塞了個文件櫃一樣？
是
那叫做〞上帝情結〞．所有醫生都那樣 他們以為自己什麼都知道
什麼是〞上帝〞？
你知道當你特別想要什麼 你閉上眼許願的時候
上帝就是那個 根本不理睬你的人
哦，原來如此
技術部，請派人到生產線
收到，馬上就去
嘿
- 你到底從哪弄到的這種東西？ - 是很古老的，以前的時候
- 你是說在污染髮生以前？ - 是的．嘿，你問題太多了
你這個人很不錯 你知道，你．．．與眾不同
為什麼說我與眾不同？
你看又是一個問題
你知道我們談論的這些 你沒有跟其他人說，對吧？
我沒有說
- 要是說了，我的麻煩就大了 - 不，我沒有說
好
嘿，你好嗎？過得怎麼樣？ 我一會再和你聊
- 又是中國製造的爛鎖壞了？ - 對
真令人吃驚啊
- 你最好把它修好 - 知道
你說這地方賺的那麼多錢 怎麼就不買點好的設備
是
準備好了？
切斷氧氣
嘿，說真的，除非你們想讓我把活幹砸了 你們能不能等我幹完了再弄？
分離胚胎
呼吸
快點
快點，呼吸
來
來，來，呼吸啊
好咯，大功告成
歡迎來到人世
- 嘿，3H怎麼樣了？ - 不錯
還吮手指頭呢 給我燈光
眼睛沒有問題
- 脈搏呢？ - 正常
看起來我們的產品合格了
把他帶到培植室
小蟲子
也許下一次我不會 讓你在朋友面前難堪
- 嘿 - 嘿
你剛才就是被小姑娘暴打了 是吧？
- 刺激性飲料是被禁止的 - 好好好，給我蔬菜汁
我要點花瓣汁
對皮膚有好處
喬丹，你得病了嗎？
我在麥利克醫生的辦公室 看到了有你的檔案
不，我很好啊
你怎麼樣？
我也很好
林肯，我能看出來你撒謊 你的嘴在笑，眼裡卻沒有笑意
- 我發現了一個東西 - 什麼？
- 一個小蟲 - 小蟲？
- 會飛的小蟲 - 能讓我看看嗎？
我想它是從通風道進來的
- 但是外面的生物由於污染應該都滅絕了 - 我知道
另外它怎麼避開那些傳感器的？
- 因為它太小？ - 不，它不算很小
它在外面是怎麼生存的？ 人在外面又是怎麼生存的？
我是說他們經常找到倖存者帶回來 那些人從哪來的？
找到倖存者是好事 你為什麼總是對好事有疑問？
你總把一切往壞處想
我只是感覺 這裡不太對頭
好事總會成真的 我要看那個小蟲
- 嘿，甘杜剛才跟檢查員學了一個新詞 - 什麼詞？
〞dude" (夥計）
〞夥計〞，是什麼意思？
我不知道，他就是叫我〞夥計〞
嘿，夥計
- 他說〞嘿，夥計〞？ - 嘿，夥計．d-o-o-d，夥計
- 嘿，夥計 - 夥計
- 馬上就要開大獎了 - 說的好像你能贏似的
夥計
燈光從上面照，開始搖獎
晚上好，我在Ethercom現場報導
歡迎收看搖獎
這一周很忙碌，目前為止 有兩個大獎得主
今晚的中獎者會隨機產生 將去往最後的天堂：聖島
現在，就開始搖獎
喬丹2D，請走出來 你的時刻來臨了，你將去往聖島
其它的朋友 也不要失去信心
謝謝，謝謝
我真不敢相信
我明天早上就要走了
你說的對
好事真的會發生
我真希望我原來能更瞭解你
你們倆
注意你們的親近程度
我會在聖島等你
你想去聖島
你是我們的選擇
聖島等待著你
警告：閒人免進
她那麼美麗
我從來沒見到過嬰兒 讓我抱抱好嗎？
暫時不要
我們要去聖島
我的上帝
祝賀你們 這是個漂亮的小姑娘
我的天，謝謝，謝謝
我的寶貝
等你們準備好了，我要拷貝 一份保險合同中止協議留做紀錄
看，她真是太漂亮了
斯達克韋德就是銳步運動鞋廣告裡面 那個討人喜歡的大塊頭橄欖球運動員？
啊，我喜歡他，他在這嗎？ 我喜歡他，我好愛他
嗯，是很好．看出來你也很棒 請問我現在可不可以帶東西走了？
不行，他還在手術中
女士，我的直升機就停在外面 而且馬上要有暴風雨來臨
我們不在惡劣天氣飛行
他們現在很忙 所以請先坐著等吧
收器官零件的混蛋 脾氣還不小
心率102，血壓126 82...
- 好了，可以動刀了嗎？ - 一切準備就緒
要確保產品是活體
沒有問題
很好
柵格已經定位
準備骨鋸
好，準備切割
把那縷血跡擦乾淨
醫生，他的心跳變快
他的血壓呢？
高壓138，低壓92
- 心跳仍然在加快 - 在正常範圍內
他要擺脫呼吸機
我不想再用麻醉劑 現在就取他的肝臟！
啊，上帝！
抓住他！
站住！
放鬆，放鬆，大塊頭
小心，小心，不要傷到他！
我要去聖島！你們答應過的！
我想活下去，我不想死
嘿
你沒事吧？
你知道這不是第一次 出現這種情況了
不用緊張了，局勢已經被控制
看這段，等等
崩！你看到了？
真太酷了
真是衰到家了！
先生們
我知道剛發生了事故
先生，斯達克韋德從手術室 跑了出來
- 你覺得那很可笑？ - 不，先生
- 你呢？ - 絕對不，先生
請播放給我看
停
那是誰？
那是一個助理研究員 他嚇壞了，我幫他站起來
用半速重放一遍
暫停
放大他的手腕
是我們的一個產品跑了出來
- 做臉部對照，看看是誰 - 我現在就做
我們走
早上好，喬丹2D
- 你真好．．． - 喬丹，你趕快跟我來
幹什麼？
找到了！產品是林肯6E!
按全面污染防護要求封閉出口 找到林肯6E!
所有人把口罩摘下
- 你們搞什麼鬼！ - 先生，對不起，我們必須看到你們的臉
我才不管他說什麼！護士， 那是活體的肝臟，必須馬上封裝！
到房間後面查一下
盒子：移植用 器官/組織
那個克隆人是怎麼 跑到樓上醫療中心的？查出來
- 你要幹什麼？你不應該．．． - 你相信我，好嗎？
你在說什麼？
- 我看到了他們 - 誰？
莉瑪和斯達克韋德 他們都死了
- 什麼？ - 他們殺了她，把他切開...
不要說了！我要回我房間！
你不能回去．你還不明白？ 他們要殺了你！
- 我要去聖島 - 根本就沒有什麼聖島！走！
發現林肯6E在女性居住區432 還有一個女性產品和他在一起
找到他們！
你一定要相信我
這裡是社區公告
社區居民請注意
林肯6E已經受到污染 任何和他接觸過的人將會被隔離消毒
你給我站住！
給我閃開！
兩個克隆人正在2樓逃跑！
他們在這！
不要！
站住！
不要！
你是我們的選擇
你的生命有著與眾不同的目標
你與眾不同
你的生命有著與眾不同的目標
你想去聖島
這邊這邊
跑！
在這！
林肯！
快！找到他們了！
快！快！
快！
走！走！
快！
你還認為有一個〞聖島〞嗎？
快
快來，快
這邊有一個門！
全息影像電力網絡
林肯6E按照消毒要求 仍然被隔離
喬丹2D已經被安全送到 她的新家：聖島
瓊斯3E，我要求你 在本實驗室精神集中
先生，我對一切都精神集中 我喜歡我的工作，工作很有趣
但是林肯6E被污染了 這讓我很不安
因為他是我的朋友 確切說是我最好的朋友
他會沒事的，3E
先生，我還有個問題
那些墳墓都在哪裡？
人類的器官，因為複雜性而獨一無二
30億年的進化，使之完美無缺
除了一點，像所有機器一樣 它會磨損用壞
幾個世紀以來，修復人體 一直是現代科學的前沿
我覺得我們應該繼續推銷．．．
一定賣得很好，賣，賣，賣 你開了好頭，我來做好結尾
女士們，先生們 歡迎參觀下一代的科學：克隆人
通過基因工程直接 改變有機框架為成人構造
以便和顧客的年齡相配
你們現在看到的是第1階段，正在成長
12月以後就成熟 可以收穫了
替你懷孕生育，或提供第2付肺葉 或者新的皮膚
從遺傳角度看，全部 和你自己的一模一樣
根據2015年的優生學法案的要求 我們的克隆人
全部保持植物人狀態 他們從來不會具有意識
他們永遠不會思考 不會痛苦，沒有愛，恨
他們是一種產品 女士們，先生們
從任何方面來看，他們只是一種產品 不是人類
這是公關部經理韋曼先生 他會很樂意回答大家的問題
再一次感謝大家
我想談談你們最明智的一筆投資
我還想談談你們怎樣多活六七十年
麥利克醫生？我是黑鷹保安公司的 艾伯特·勞倫特
國防部推薦了你 他們對你的評價很高
不過我並不瞭解你個人的水平
我過去在阿爾法特種部隊 海豹突擊隊等服役
也在法國的特種部隊服過役
我聽說你的公司丟了一些東西
是的，我對國防部是那麼說的
但是實際情況太複雜 所以我才僱傭你
我們的機密洩漏了
你都可以指揮國防部 為什麼要找我？
因為他們在我這裡的投資巨大 確切的說是1200億美元
我不能讓他們因為此事而考慮撤資
你怎麼告訴他們的是你自己的事
我的工作就是讓顧客保持信心
那太好了
我們的兩個產品逃跑了
那真厲害，我聽你說 他們都是植物人
嗯，經過幾年的摸索，我們發現 如果沒有意識，沒有人類成長的經歷
沒有感情，沒有生活 那麼器官就會死去
他們失蹤多久了？
4小時36分鐘
- 他們徒步？ - 是的
韋德，每小時1.2英里，5英里半徑待命 疑犯的外貌描述會馬上收到
知道了
請跟我來
- 快，我們要繼續跑 - 不，我實在跑不動了
- 一定要盡力，來吧 - 到哪？
只要不是這個地方
但是周圍什麼也沒有 所有東西都是死的，林肯
如果我們被污染了怎麼辦？
那麼我們就死了
根本就沒有什麼污染 那是一個謊言
- 它是什麼？ - 我不知道，但是它是活的
走吧，不管它是什麼 它一定很壞
喬丹2D的主人莎拉·喬丹 在車禍後一直昏迷
她需要多種器官的移植
- 她有多少時間？ - 48小時，最長不超過3天
講講6E是怎麼回事呢？
他是第一個對周圍環境產生疑問的 他懷疑自己在這裡的存在
過去幾個月他表現出不穩定的行為 我也找不到原因
我在等待他的腦部掃瞄結果
他們對外部世界瞭解多少？
極少．我給他們展示的是全球污染 從而讓他們害怕出去
聖島，是唯一給他們希望的地方 那是他們的目標
他們接觸到的一切，電視節目 卡通，書，遊戲
都設計來加強簡單的社交能力
為了防止不必要的麻煩 我們沒有進行任何性的教育
我們就不讓男女走到一起
從實際意義來看，他們就是孩子
受教育到相當於15歲的孩子
- 那是什麼？ - 我不知道
但是我想要一個
路牌：39號公路
火柴盒： 〞就在39號公路和圖森市的交界處〞
看
39號公路
來吧
我從一個朋友那兒拿的
我想那兒就是
（音樂）The Prom Kings：Blow
- 什麼事？ - 哦，你認識一個叫麥考德的人嗎？
- 是，我們認識他．你是誰？ - 我是我啊
那麼你是誰？
林肯6E
喬丹2D
好
- 你們是沙漠裡哪些飛碟怪人吧？ - 什麼？不，我認為不是
麥考德？
你真幸運，科克船長，他在廁所 （註：科克船長是Star Trek的人物）
他在罐頭盒裡面？ （註：can是罐頭盒，也是俗語的廁所）
他在拉屎
揀垃圾？在哪？ （註：dump是垃圾，也是俗語的便便）
嘿，朋友，不要惹我生氣 那邊右手第一個門
謝謝你
我必須去看看 他在罐頭盒裡揀垃圾呢
- 要喝點什麼？杜松子酒？ - 好，謝謝
什麼都不加嗎？
（註：Straight up還有指向上方的意思）
這個就是第五區嗎？
嘿，夠娘養的
- 你怎麼逃出來的？ - 為什麼？他們為什麼要騙我們？
- 他們一定在找你 - 告訴我到底怎麼回事！
怎麼回事？要是別人看到 我們在一起，我們倆就全玩完
把手鬆開，讓我...
...把褲子提上
然後去我家
我們單獨在一起，好嗎?
艾德
麥考德，你．．．你．．． 還需要幾分鐘嗎？
什麼？這不是你想的那樣
好，好
滾出去，你這個笨蛋
你就不能．．．鬆開嗎？！
你不能這樣做的 太沒有禮貌了！
她確實不懂，她還在看呢
你這個瘋子，你還帶了一個出來
勞駕借光
嘿！喬，你走開！別推我！
不，不，不，記到我帳上，我得走了
從城裡來的朋友來看我
告訴我你的號碼
2D
別碰我，不許碰
真不錯
麥考德很少講他工作的事
你們是他的同事嗎？
能救助別人一定很有成就感
衣服很酷，就是大熱天穿著 可能會全身發癢
啊，麥考德，他們有一對相配的手鐲
我們也應該買一對
蘇姬
還記得我們有關〞談論〞的談論嗎？
實際上你能出去買些啤酒嗎？ 我們要談論正事
好吧，寶貝
就是把他們當朋友吧
你知道．．．
他們為什麼要撒謊，麥考德？
為什麼他們要欺騙我們？告訴我
讓你們不知道自己是什麼
〞我們是什麼？〞
我們是什麼？
啊，為什麼要我來告訴孩子們 實際上沒有聖誕老人？
嘿，你看，你．．．
你們和我不一樣
你們不屬於人類
我是說你們是人，但不是真的人 不像真的人類，比如我
你們是克隆人
你們是這個世界裡面的人的複製品
- 什麼？ - 克隆？
- 什麼？為什麼？ - 複製品？你在說什麼？
有些富婆想保持青春，有人得病要換器官 就從你們身上取
- 但是我有媽媽，我記得她 - 是，我知道
我在農場長大，我有一條小狗 還有一輛腳踏車
是的，是個粉色的小公主車
你騎到你的奶奶家，你一按鈴
她就用盤子裝著小甜餅出來給你
是
不是，而是植入的記憶
我的一個朋友是程序員 他給我看過
就12個故事，他們稍微改動一些細節
但是實際上都差不多
你以為自己在〞污染〞前的生活 實際上根本沒有發生過
好了，不要那麼看著我
至少有腳踏車，想用美好記憶和我交換 我的倒霉童年的話，我求之不得
多久？
我們活了多久？
你是E代，所以活了3年 D代是活了4年
3年？
你存在的唯一原因 就是因為每個人都想長生不老
那是新的美國夢
那些有錢人 願意付出任何高價
難道人們就不關心 他們殺死我們
從我們身上取出器官？
他們不知道，他們以為 你們是活在培養液裡的植物
你想麥利克公司為什麼要 建造在地下軍事掩體裡面？
因為不是誰都想知道真相 特別是你的主人
主人？
你就是按照他複製出來的 他就是你的主人
為什麼麥利克不想我們的主人 知道我們是活人？
你吃牛肉漢堡 不意味著你就要認識那頭牛
另外，你們知道麥利克 觸犯了多少法律嗎？
你們的主人不能知道真相的 他們都是上流社會的人物
如果他們知道真相 麥利克就會倒閉了
那麼我們應該找到我們的主人 告訴他們事實真相
- 事實真相 - 什麼？不，不，不
那是我最受不了，你知道我會被人幹掉嗎？ 丟飯碗都不用提了
我們要做，那是我們的唯一機會
停！停！停！不要！
你們就像他們的本特利轎車的發動機備件 你以為他們會關心？
你知道我如果是你，我會怎麼做嗎？
我就躲得遠遠的，去海邊
我們不是在要求你同意 我們是要求你幫助
熱追蹤裝置很難奏效 找到逃犯太困難了
林肯6E昨天被植入了微型傳感器 能調節我們的儀器接收低頻信號嗎？
半英里範圍內就可以收到
就這麼做
你的主人是湯姆·林肯 她的是莎拉·喬丹
她主人住在紐約
你們名字裡面的數字，代表區域
6E，說明你的主人在洛杉磯
你們要離開這裡去加州
去加州
穿上這件
你的在這裡，來
這是包，可以放你的東西 背包男孩用，手包女孩用，明白嗎？
我們不是白癡
哦，對不起，哭著喊著要去聖島的聰明小姐
等等，人們不在外面穿這些的 這些是郵購產品，不能穿走
不行，這也是郵購品 記住了，克隆人不穿這些的
聽著，這張卡可以買東西 但是我必須在24小時後報失
不然他們就知道我在幫你們
然後，你們就用現金
好了，我知道你們還沒有人類生活的經驗
但是有一條真理是: 永遠不要把信用卡給女人用
好
我發現了什麼東西
幾分鐘以後火車就進站了 快來
好，在這等著，不要動
快看啊
那是孩子
火車到洛杉磯才停 你需要這張火車票上車
到了後，你們到信息目錄 去查你的主人，明白嗎？
- 嗯，嗯，什麼是信息目錄啊？ - 它就能告訴你們主人住在哪兒
無論做什麼，千萬不要相信任何人
我可以告訴你們 人為了生存，可以不擇手段
謝謝你，麥考德
謝謝
好，我去樓上給你們找一份 洛杉磯地圖，不要給我惹禍
我發現他們了 在中間站著的那兩人
快跑！
這些人怎麼回事？ 他們殺了麥考德！
- 這次任務應該是小菜一碟 - 沒有比這更簡單的
有人用麥考德的一個信用卡剛買了火車票 我們搜過他身上沒有這張
監視信用卡帳戶，通過Amtrak 和列車員取得聯繫
給我接洛杉磯的小組
我趕快跑回來了
剛掃瞄完國防部的部隊選擇資料 如果你想看．．．
沒時間．你先看這個
6E畫的
畫得很好啊
Renavatio，Renavatio?
什麼詞，是意大利語嗎？
是拉丁語．
- 我們從來沒有教過拉丁詞彙 - 是的，我很清楚
那麼他從哪學的？
他的腦部掃瞄結果出來了嗎？
正在約翰·霍普金斯大學分析
- 趕快催 - 是，先生
你們兩個
在那邊！
我們剛到，已經連接上 市區的監視器
打擾一下，請問信息目錄在哪裡？
謝謝
威爾謝大道，斯普林街，格蘭街 這麼多監視器，快點啊
花街，花街1號，快找吧
嘿，看起來很眼熟，哈，找到了！
3輛黑蜂飛車 兩輛摩托車
我們剛剛發現逃犯！
我們出發！
我們走
等一下，發現有人使用 麥考德的信用卡
地點是格蘭德街930
小組注意，馬上前往格蘭德街930
等等，洛杉磯警察也出動了 他們也截獲了信用卡信息
- 湯姆·林肯 - 請等一下
這個名字沒有列入目錄
莎拉·喬丹
喂？
我找莎拉·喬丹
她病了
我可以和她說話嗎？
她在醫院
媽媽，是你嗎？
喬丹，我們走！
不要動！舉起手來！
舉起手來！照我說的做！
林肯！
照他們說的做
林肯！
快！我們走！
你們是謀殺麥考德的嫌疑犯
什麼？他在幫我們 他是我的朋友
你說的一切將被做為法庭上的證據
什麼是法庭？
他們會做DNA檢測，結果出來的話，
你的兩個顧客就會有殺人嫌疑犯的名聲
這是一場惡夢 你不能讓它發生！
你明白嗎？採用一切必要手段 我命令你必須控制局勢！
疑犯是兩個成人，沒有身份證 沒有指紋紀錄，我們需要檢測DNA
- 我的名字是湯姆·林肯 - 坐回去！閉嘴！
- 你能查我的檔案嗎？ - 閉嘴！
求求你
調動中心，我們還有兩分鐘
林肯，快出來！ 林肯，出來！
我們快逃！
走！
警察！警察來了！
跑！
我看到他們了！我們走！
我們走！
快！快！快！
走！走！
快走！
快！快！快！
他媽的！走這邊！
快！
空中2號，發現目標沒有？
目標就躲在火車輪軸下面
索倫你們去搞定他們！
不！
快爬！快點！
我不知道該做什麼！
快！
我不知道該做什麼！
小心！小心！
向右！向右！
跟住！
小心！
不要讓他們跑掉！ 不要讓他們跑掉！
你真厲害
這地方會引來大批警察
黑蜂飛車，給我搞定那個卡車！
你沒事吧？快出來
警察！警察！
他又回來了！
你閃開，喬丹
- 你知道你在做什麼？ - 我不知道
抓緊！
小心！
不！
抓緊！
- 不要鬆手！林肯！ - 我拉住你
不要丟下我！
- 林肯！拉我！ - 來！
如果抓不住活口 你們就幹掉他們
我看到目標在第70層樓左右
在大廈的標誌上面
今天真不順
我們開始吧
警察！從窗邊閃開！
傑，你看到他們了？
在那！下面，下面！
不要出來！伏下身！
來
轉一圈，找到射擊位置
它又回來了
啊，不！
啊，他們要掉下去了！
耶穌一定太愛你們了！ 這是我看到的最瘋狂的事情！
來，姑娘．我知道耶穌太愛你了
你能保守秘密嗎，醫生？
當然了
這裡面有些事情不為人知
甚至你可能都不知道
是什麼？
嗯，我不敢確定〞污染〞是真的
你為什麼會這麼想？
林肯告訴我，他發現了一個小飛蟲 就在第6區
是的，那就是為什麼它能存活
- 你跟別人講過這些嗎？ - 沒有，沒有
不過我要查個水落石出 我也會把結果告訴你
謝謝
我想盡微薄之力
- 我喜歡這裡 - 那真好
我也懷疑那個搖獎 有些不對頭
嗯，你知道，你是E世代第一批的 你很聰明
是
我記得我一開始到這裡
和你一樣是倖存者
也很好奇，甚至懷疑眼前的世界
也可以說，是人性的弱點
啊！太痛了！
給我所有E代成熟產品的名單
我看到了他的住址，湯姆·林肯
雨停了我們就去
- 我們找到他，就會沒事了 - 好
那個小男孩長得很像我
他的媽媽要死了，是嗎？
我不知道
你撒謊
真冷
- 進去吧 - 我不能
- 那我進去了 - 喬丹！喬丹！
有人嗎？
林肯！
我的上帝！
我是林肯6E，我是你買的保險
那麼你在我的家裡幹什麼？
先生，先生，你得看一看
它...它太美了
這是幾年前6E的腦部掃瞄數據 在他變為成人之前
這個是前幾天的腦部掃瞄數據 你可以看到他的記憶有驚人增長
就好像他活了30年而不是3年一樣
簡直是不可能的
也許，也許是因為以前一次感染...
感染不會教拉丁語 也不會教他開飛車
確實是記憶
不是他的記憶，而是他主人的記憶
我以前見過你
在Maxim等男性雜誌上
Maxim？
嗯，男性雜誌，有女人的照片 她們都非常小...緊...短...的故事！
不管怎麼說，你十分受歡迎
那是什麼？
看起來像是什麼傷口
你的皮膚真柔軟
你知道嗎？
穿些衣服，我在樓上等你
- 謝謝你 - 不，應該謝謝你
我就像在做夢
- 我以為我高一些呢 - 不好意思讓你失望了
過來
她真是令人難以置信
為什麼你能在3年內 就找到這麼漂亮的女人
而我這一輩子都沒有找到過
給我
她找到我的
她是我最好的朋友
為什麼我們說話聽起來不一樣？
我來自蘇格蘭
（學）我來自蘇格蘭
嘿，聽著，就算沒有我的口音 你也讓我大吃一驚了
（學）沒有我的口音
不，真的，不要學，夠了
是夠了，對不起
- 真是怪物 - 真是怪異
你是造船的嗎？
嗯，我是設計船的，畫圖紙
來看這
我做汽車，摩托車的構思設計
任何能讓我的頭髮往後飄的東西 我是個速度狂人
你知道，就像飛機頭
摩托車，啊，真奇怪 我感覺我好像看過這些
可能吧，我設計的很多已經生產了
我做夢也沒想到我會因此變成富翁
Renavatio是什麼意思？
Renavatio在拉丁語裡面 意思是〞復活，重生〞
這個名字很微妙
聽著，我已經得了肝硬化 要歸功於這些年來徹夜狂歡的生活
什麼意思？
無數次的做愛
做愛？
做愛...
難道你是處男？
你和她朝夕相處 竟然還是處男？
好吧，我不會煞風景 哇，你那裡管得太好了
我的醫生說我的肝臟 兩年後就會不行了
我不擅於後悔啊 坦白啊這些東東
有人在跟蹤我們 他們想殺了我們
我們來找你的原因 就是請你幫忙
- 幫你做什麼？ - 告訴世人真相
誰能相信呢？我看著你的臉 我都不信
那個傢伙是誰？我認識他 是社區發言人嗎？
他是美國總統
- 他有一個克隆 - 他是一個十足蠢蛋
是啊，我也從來不喜歡他
- 很多人看這個節目嗎？ - 新聞？很多人看啊
那我們可以一起去，人們看到我們 就知道了真相
噢，你的意思就是我們一起到NBC 掛在牆上讓別人看
也許對你而言無所謂 可是有幾千個和我們一樣的克隆人
我們認識的所有克隆人都會死在那裡
幫幫我們
好吧，等我一下，我先去穿鞋
湯姆，快點！
接麥利克公司
麥利克生物技術公司，我能為你做什麼？
- 我是你們的顧客湯姆·林肯 - 您好，林肯先生
你能不能找人解釋一下為什麼我買的 保險現在就坐在我的他媽的沙發上！
- 請等一下，好嗎？ - 好
抱歉讓你們久等了 我是在梳妝打扮
好，我們可以走了 你準備好了？
有些不對頭
什麼？
他的眼睛在說謊
和你的眼睛一樣的
- 你在這等著 - 不
我們可以走了嗎？
好
- 一切都好嗎？ - 好
她留在這兒，以防萬一 他們不相信我們...
不，我們都去吧，沒有事的
不，她留下來
好吧
- 一路順風 - 謝謝
- 你喜歡嗎？ - 喜歡
- 我來駕駛 - 不，我來駕駛
- 不，我說真的 - 你知道怎麼駕駛嗎？
- 是的，我自學的 - 可是你不認路
那麼你可以給我指路
要小心，這是V12，09款卡迪拉克 750馬力，價值50萬美元
把你的拇指放上去
我的錢真沒有白花 你的指紋都和我一樣
- 你幹什麼呢？ - 我在查詢路線
你好，林肯先生 你想去哪裡？
- 去KNBC電視台 - 請稍候
- 謝謝你幫忙 - 如果你是我，你也會做同樣的事
- 你付了多少錢來做克隆？ - 500萬美元
這筆錢很多嗎？
如果能長生不老，這些錢不算什麼
紅燈！紅燈！紅燈！
- 停車！ - 為什麼？
停車！
怎麼回事？
你這個笨蛋，紅燈亮了就要停車！
對不起，我不知道
你說過你會開車
我是說我會開車，我只是 不知道信號燈的意思
對不起，我還不準備去死
我也不想！
快！快！快！快！
- 你在幹嘛？停車！ - 不！
- 現在馬上停車！ - 不！
- 我告訴你馬上停車！ - 不！
你開進反向車道了！
為什麼你咬人？！
他們竟然向我的車開槍！
他們竟然向發動機開槍！
啊，不，我的鼻子
你還想跑？
- 從我身上下來！ - 你給我起來！
- 放開我！ - 起來！
不不不，不要開槍 我還需要他！我需要他！
不，不要開槍，他是我的克隆
- 我才是湯姆·林肯！ - 什麼？！我才是湯姆·林肯！他撒謊！
你閉嘴！
我是你的主人！
他是克隆，我是湯姆·林肯！
不要拿槍對著我，你他媽的的混蛋！
- 他是克隆 - 我不是克隆，我是湯姆！
不，我才是湯姆，他在撒謊！
拿槍指他！
- 不！我不是... - 你閉嘴！閉嘴！你是克隆！
閉嘴！我是湯姆·林肯！ 我是湯姆·林肯！
不要開槍
完了！
真是千鈞一髮
你覺得奇怪嗎？ 我買的保險卻要殺掉我
我發現整個事件都太奇怪了
那個女人在哪？
她說她要離開加州
去找她的主人
你已經瞭解了很多秘密
你是說他們製造能說話 會思考的那些人的秘密？
你跟其它任何人 談論過這些事情嗎？
誰會相信呢？
我能相信你的保證嗎？
你可以相信的就是 人們為了生存，可以不擇手段
我只想活下來，不管用什麼方法
謝謝，十分感謝，艾伯特
喬丹，喬丹
不許動！
喬丹，是我，是我！
真的是你
- 舌頭纏在一起真舒服 - 我知道，你再把嘴張開唄
- 為什麼以前我們沒有這麼做過？ - 不許說話！
聖島是真實的，它就是我們
- 有多少受到影響？ - 大約一半．
我們發現全部E世代，和後來的 F，G和H世代，都有新的思維模式
我們猜到了開頭，卻沒有猜對結局
6E發掘出人類的好奇心 有了自己的思想
所以，我們現在要面對 4個世代的克隆人
他們都有可能不聽控制
你的意思是．．．？
產品回收
你是說處理掉價值兩億美元的產品？
- 是的 - 太好了！
連接到麥利克生物技術公司
林肯先生，我是查理·韋曼 麥利克公司的公關部經理
我為昨天的不幸事件給你帶來的不便 表示誠摯的歉意
你的保險昨天出現的事故 我們可以完全賠償，請放心
我們現在就給尊貴的顧客掛電話 通知他們產品回收
所以請致電...
"不幸事件帶來的不便〞 真是輕描淡寫，你不這麼認為嗎？
林肯先生，你原來在家
你頭不痛嗎？我原來有次 被人用槍指頭，我一輩子都忘不了
我後來渾身顫抖了兩天
你在說什麼〞產品回收〞？
哦，是我們在4條生產線 發現了一點點故障
你們想怎麼處理那些〞有缺陷〞的產品？
哦，重新生產
重新生產？
你絕對不必擔心 我們100%保證產品的質量
由於不幸事件帶來的不便 就是你要到公司重新掃瞄
我們才能重新生產你的保險
你看今天你有時間嗎？
派直升機3點鐘接你，好不好？
我再打電話給你
麥利克醫生，我們怎樣才能 把有缺陷的產品除掉而不影響其它產品？
我們已經有了這種機制
道克2F
露珀5G
大面積中獎
他有一本日記，裡面有很多地圖
我要搞明白怎麼把船弄到水裡 然後上船
我們向南方航行
我們可以像真的人類一樣生活
圖裡2F
伊斯特2H
- 我們要遠走高飛 - 嗯
但是不是現在
還有很多人留在那裡
瓊斯3E
我們逃跑的時候 我看到了一個房間
如果我們進去 把全息影像的電源關掉
他們就會看到事實真相
先生們，我現在還有一件事 要得到你們的批准
就是處理掉價值2億美元的有缺陷產品
- 誰贊成？ - 我，我，我
你是我們的選擇
你與眾不同
獨一無二
- 謝謝 - 謝謝
給你
- 對好姐姐再說一次謝謝吧 - 謝謝
喬丹被送回來了
- 把她送到第7區 - 最好打個招呼
林肯先生，謝謝你光臨
再次見面，不勝榮幸 我對這次事件表示深深的歉意
我得告訴你，重新培養的產品 對你是免費的，我們不收一分錢
請先走
- 你想先吃個蘋果嗎？當下午的點心 - 不
- 這次要花多少時間？ - 不到一個小時
你知道我讀報看到 你來自蘇格蘭
我是來自愛爾蘭，那麼你到底 是在蘇格蘭哪個部分...
韋曼先生，我知道聊天是你的工作之一 但是我沒有心情陪你玩
我瞭解，我抱歉，我就是嘴裡閒不住...
向右轉，這邊走
我來帶她走
這次就和你上次是一模一樣的 林肯先生
（做唐僧狀）小心管子．你真是個成功人士 什麼都能設計... 我其實也喜歡開遊艇呢
我要取走你的腎臟，肺，心臟 把你切個七零八落
真可惜
誰也不能碰我
把鑰匙給我
閉嘴！給我鑰匙！
趴下！給我趴下！
你還好嗎？
來吧
我有個地方算錯了
有事情發生，有事情發生
你好，先生
你好．女士們，先生們 謝謝你們耐心等待
我知道你們渴望前往聖島 請帶好個人的物品
排成一條隊來填手續
跟我來，我們就上路
拿著，你先走
你走，快走
好
快走，關掉那個電網
我喜歡那幅畢加索的畫
你也喜歡畢加索嗎，勞倫特先生？
你實現了承諾，做得很好 我十分滿意，謝謝
你的顧客怎麼樣了，莎拉·喬丹？
很難說．即使器官移植成功 她的腦部受損已太嚴重，
可能永遠不會恢復過來 因為你抓喬丹的時間太長了
所以我帶回來的女孩 你還是會殺了她取器官，
即使這些是在做無用功？
那是我的顧客付錢買到的特權 勞倫特先生
抱歉，我現在工作壓力太大
你知道嗎，我的父親原來 是屬於布克納比的反叛部落
他被殺掉的時候 我和我的兄弟被烙上這個印記
表示我們不屬於人，而是豬狗
人在江湖，身不由己 有時候我想到戰爭就是工作
那麼，什麼時候 殺人成為了你的工作？
哦，那不是殺人那麼簡單
我已經找到了科學的聖盃，勞倫特先生
我拯救人的生命
克隆人，不過是工具，他們沒有靈魂
可能性是無窮無盡的，在兩年內我就可以 讓那些患白血病的孩子們得到重生
這個世界還有幾個人敢做這個承諾，勞倫特先生？
我想只有你和上帝
我確信你也希望是這個答案，對不對？
你到樓下找韋曼先生取支票吧
只有一個槍傷的傷口
哦，不
戴錯手腕了
麥利克醫生，剛送來的那具屍體 是我們的顧客
開啟警報！林肯6E混進來了！
全息影像室有問題！
我來查！
麥利克醫生，我剛發現有人 企圖進入全息影像控制室
請大家進到這間屋子
我要去聖島，為什麼？我需要我的包
請進，請進，謝謝
你確實知道你在做什麼？
這條路不對，你是新來的嗎？ 我不知道這是不是正確的到聖島的路
我覺得他們弄錯了
打開門！
她說了，打開門！
你可以頂替他活著，卻選擇了回來 你真是與眾不同，6E
我的名字是林肯！
我把你帶到這個世界
我也可以送你離開這個世界
(*_*)曄笝(*_*) 笢恅趼躉黃模秶釬:楊擘親捨腕汜